靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 越女詞 4(월녀사 4)
월나라 아가씨의 노래
東陽素足女(동양소족녀)
동양의 맨발 아가씨와
會稽素舸郞(회계소가랑)
회계의 흰 배를 탄 도련님
相看月未墮(상간월미타)
서로 마주보니 달도지지 않아
白地斷肝腸(백지단간장)
공연히 애간장을 태우고 있구나
'청련거사 이백(701)' 카테고리의 다른 글
| 靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 陪侍郎叔游洞庭醉後 1(배시낭숙유동정취후 1)시랑인 아저씨를 모시고 동정호에서 취하여 짓다 (0) | 2023.06.09 |
|---|---|
| 靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 越女詞 5(월녀사 5) 월나라 아가씨의 노래 (0) | 2023.06.01 |
| 靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 越女詞 3(월녀사 3) 월나라 아가씨의 노래 (0) | 2023.05.17 |
| 靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 越女詞 2(월녀사 2) 월나라 아가씨의 노래 (0) | 2023.05.09 |
| 靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 越女詞 1(월녀사 1) 월나라 아가씨의 노래 (0) | 2023.05.02 |