金芙蓉(김부용). 江居夜寂(강거야적) 고즈넉한 강가의 밤
淸秋華月萬虛樓(청추화월만허루)
맑은 가을 달빛 빈 누대에 가득한데
取醉從容上小舟(취취종용상소주)
취한 몸으로 조용히 조그만 배에 오르네
遙夜寒江何所見(요야한강하소견)
차가운 강물 저 멀리 무엇이 보이는고
輕風吹荻起眠鷗(경풍취적기면구)
가벼운 바람 갈잎에 불어 자던 갈매기 깨우네
'운초 김부용(여 1813)' 카테고리의 다른 글
| 金芙蓉(김부용). 懷家兄(회가형) 오빠 생각 (0) | 2023.09.27 |
|---|---|
| 金芙蓉(김부용). 遣懷(견회) 시름을 풀다 (0) | 2023.09.21 |
| 金芙蓉(김부용). 秋事(추사) 가을에 (0) | 2023.09.06 |
| 金芙蓉(김부용). 贈浿妓百年春(증패기백년춘)평양기생 백년춘 에게 (0) | 2023.08.28 |
| 金芙蓉(김부용). 舟下浿江(주하패강)대동강을 배로 내려오며 (1) | 2023.08.20 |