난고 김병연(1807)

蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 墳墓 (분묘) 무덤

산곡 2023. 12. 12. 08:30

 

蘭皐 金炳淵(란고 김병연).     墳墓 (분묘) 무덤

 

 

北邙山下新墳塋(북망산하신분영)

북망산 기슭에 새로운 무덤 하나

 

千呼萬喚無反響(천호만환무반향)

불러도 불러도 대답이 없구나

 

西山落日心寂寞(서산낙일심적막)

해는 저물어 마음은 쓸쓸한데

 

山上唯聞松柏聲(산상유문송백성)

들려오는 것은 나무 스치는 바람소리

뿐이로다