난고 김병연(1807)

蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 白雲峰(백운봉) 금강산백운봉

산곡 2024. 2. 27. 10:22

蘭皐 金炳淵(란고 김병연).   白雲峰(백운봉) 금강산백운봉

 

 

朝上白雲峰頂觀(조상백운봉정관)

아침은 백운봉 정상에서 금강산을 구경하고

 

夜投峰下孤庵宿(야투봉하고암숙)

늦은 저녁엔 산아래 암자에서 잠을 자는구나

 

夜深僧定客無眼(야심승정객무안)

깊은밤 스님은 잠이 들고 나그네는 홀로 깨엇을제

 

杜字一聲上月落(두자일성상월락)

어디선가 두겨새 울음소리에 산달이 떨어지네