회재 이언적(1491)

​​晦齋 李彦迪(회재 이언적). 次朱文公武夷五韻調(차주문공무이오운조)

산곡 2023. 3. 4. 07:14

​​晦齋 李彦迪 (회재 이언적).    次朱文公武夷五韻調(차주문공무이오운조)

주문공의 무이오곡의 운을 빌려

 

 

欽把遺經得味深(흠파유경득미심) :

남기신 경서를 공손히 잡고 깊은 맛 깨달으니

探眞從古有山林(탐진종고유산림) :

진리를 찾는 일 예부터 산림에 있었다네.

峨洋絃上無人會(아양현상무인회) :

아양현 거문고 소리 알아주는 사람 아무도 없어

獨撫胸中太古心(독무흉중태고심) :

나 홀로 가슴 속 태고의 순수한 마음 어루만지네