회재 이언적(1491)

晦齋 李彦迪 (회재 이언적). 小峯臺(소봉대) 소봉대​​

산곡 2023. 2. 18. 08:37

晦齋 李彦迪 (회재 이언적).   小峯臺(소봉대) 소봉대

​​

 

地角東窮碧海頭(지각동궁벽해두) :

땅은 끝나고 바다가 시작되는 곳

 

乾坤何處有三丘(건곤하처유삼구) :

천지의 어느 곳에 세 언덕이 있단 말인가

塵寰裨隘吾無意(진환비애오무의) :

티끌세상 비루하고 좁은 일 내 마음과 무슨 상관

欲駕秋風泛魯桴(욕가추풍범로부) :

가을바람에 노중연의 배를 띄워 떠나고 싶어라