春亭 卞季良(춘정변계량). 곡 최시중 (哭崔侍中)

春亭 卞季良(춘정변계량).     곡 최시중 (哭崔侍中)

시중 최영을 곡하며

 

 

奮威匡國鬢星星(분위광국빈성성) :

무용 떨쳐 충성하다 백발이 되니

 

學語街童盡識名(학어가동진식명) :

말 배우는 아이들도 그 이름은 다 안다.

 

一片壯心應不死(일편장심응부사) :

한 조각 장한 마음 반드시 죽지 않고 살아

 

千秋永與太山橫(천추영여태산횡) :

천추토록 영원토록 태산과 함께 비껴 있으리라.