춘정 변계량(1369)

春亭 卞季良(춘정변계량). 次前韻(차전운 ) 앞의 운을 빌려

산곡 2022. 12. 15. 09:30

春亭 卞季良(춘정변계량).    次前韻(차전운 ) 앞의 운을 빌려

 

 

街頭垂柳動輕黃(가두수류동경황) :

길가에 수양버들 연 노란 색

 

處處春濃碧草芳(처처춘농벽초방) :

곳곳이 봄빛 짙어 초목이 빛 향기롭다.

 

想得玉人情思好(상득옥인정사호) :

그 사람은 지금쯤 기분이 좋아져

 

吟時正値酒杯香(음시정치주배향) :

향기로운 술잔 들고 시를 읊고 있을 거야.