東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 送任察訪翰伯(송임찰방한백)
찰방으로 가는 임한백을 배웅하며
君向魚川去 (군향어천거)
그대가 어천魚川을 향해 떠나니
川中雙鯉魚 (천중쌍리어)
내 속에서 한 쌍의 잉어가 헤엄쳐 다닐 거외다.
縱爲千里別 (종위천리별)
비록 아득히 멀리 떠나는 그대와 이별하지만
知有一行書 (지유일행서)
한 줄의 편지라도 보내리라는 것을 알겠네.
'동명 정두경(1597)' 카테고리의 다른 글
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 기허주부(寄許主簿) 허 주부 에게 부치다 (0) | 2024.07.27 |
|---|---|
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 題扇寄胤之謫居(제선기윤지적거) 부채에 써서 귀양살이하고 있는 윤지 조석윤에게 부치다 (0) | 2024.07.19 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 題徐勉仲貞履畫帖 4(제서면중정리화첩 4)勉仲 서정리徐貞履의 화첩畫帖에 쓰다 (0) | 2024.07.05 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 題徐勉仲貞履畫帖 3(제서면중정리화첩 3)勉仲 서정리徐貞履의 화첩畫帖에 쓰다 (0) | 2024.06.27 |
| 東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 題徐勉仲貞履畫帖 2(제서면중정리화첩 2)勉仲 서정리徐貞履의 화첩畫帖에 쓰다 (0) | 2024.06.18 |