益齋 李齊賢(익재 이제현). 田 橫(전 횡) 전횡

益齋 李齊賢(익재 이제현).    田 橫(전 횡) 전횡

 

 

隨何有口來黥布(수하유구래경포) :

수하는 말재주 있어 경포를 설득하여 오게 했지만

 

魏豹無心聽酈生(위표무심청력생) :

위표는 역생의 설득을 받아들인 마음이 조금도 없었다네.

 

壯士難敎甘一辱(장사난교감일욕) :

장사에겐 조금의 굴욕도 받게 할 해서는 안 되나니

 

漢皇爭得見田橫(한황쟁득견전횡) :

한나라 황제는 후환이 두려워 억지로 전횡을 보려 했다 네