와도헌 이인로(1128)

臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로). 漁村落照(어촌낙조)어촌 저녁놀

산곡 2023. 3. 2. 06:27

臥陶軒 李仁老(와도헌 이인로).   漁村落照(어촌낙조)

어촌 저녁놀

 

 

草屋半依垂柳岸(초옥반의수류안) :

초가집 반쯤 걸친 버들 늘어진 언덕

板橋橫斷白蘋汀(판교횡단백빈정) :

외다리 가로 놓인 흰 마름 물가

日斜悠覺江山勝(일사유각강산승) :

저무는 햇살에 강산 더욱 아름다워라

萬頃紅淨數點靑(만경홍정수점청) :

맑고 푸른 만 이랑 물결 속, 몇 점의 푸른 산