雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 12(제주잡영 12)
濟州에서 이것저것 읊다
橘子如金甁 (귤자여금병)
귤橘이 금金으로 만든 병甁 같아서
中藏碧玉酒 (중장벽옥주)
그 안에 신선神仙이 마시는 술이 담겨 있는 듯하네.
年年登貢包 (년년등공포)
해마다 공물貢物 꾸러미로 올려지니
恭祝聖人壽 (공축성인수)
삼가 성상聖上의 장수長壽를 비네.
'70) 운양 김윤식(1835)' 카테고리의 다른 글
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠14 (제주잡영14) 濟州에서 이것저것 읊다. (1) | 2024.01.12 |
|---|---|
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 13(제주잡영 13) 濟州에서 이것저것 읊다. (0) | 2024.01.05 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 11(제주잡영 11) 濟州에서 이것저것 읊다 (0) | 2023.12.21 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 10(제주잡영 10) 濟州에서 이것저것 읊다 (1) | 2023.12.12 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 濟州雜詠 9(제주잡영 9) 濟州에서 이것저것 읊다 (1) | 2023.12.03 |