청련거사 이백(701)

靑蓮居士 李白(청련거사 이백). 巴女詞(파녀사) 파녀 의 노래

산곡 2023. 2. 8. 08:50

靑蓮居士 李白(청련거사 이백).  巴女詞(파녀사) 파녀 의 노래

 

 

巴水急如箭(파수급여전) :

파수는 화살처럼 급하고

 

巴船去若飛(파선거약비) :

파선은 날아가듯 떠간다

 

十月三千里(십월삼천리) :

시월에는 삼천리나 내려가는데

 

郎行幾歲歸(랑행기세귀) :

낭군님은 어느 해나 돌아오시려나