香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 4(전원낙칠수 4)
정원의 즐거움
萋萋芳草春綠(처처방초춘녹) :
우거진 방초로 봄은 푸르고
落落長松夏寒(낙낙장송하한) :
늘어진 긴 소나무에 여름도 차갑다.
牛羊自歸邨巷(우양자귀촌항) :
소와 양은 절로 마을 골목으로 돌아오는데
童稚不識衣冠(동치부식의관) :
어린 아이들은 벼슬아치를 알아보지 못한다.
'향산거사 백거이(772)' 카테고리의 다른 글
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 6(전원낙칠수 6) 정원의 즐거움 (0) | 2023.08.03 |
|---|---|
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 5(전원낙칠수 5) 정원의 즐거움 (0) | 2023.07.26 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 3(전원낙칠수 3) 정원의 즐거움 (0) | 2023.07.09 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 2(전원낙칠수 2) 정원의 즐거움 (0) | 2023.07.02 |
| 香山居士 白居易(향산거사 백거이). 田園樂七首 1(전원낙칠수 1) 정원의 즐거움 (0) | 2023.07.01 |