鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 舟中月(주중월)
배 안에서 달을 바라보며
銀闕聳蒼海 (은궐용창해)
달이 푸른 바다 위로 솟아오르자
皎然千里輝 (교연천리휘)
아득히 먼 곳까지 밝게 비추네.
人心亦有鏡 (인심역유경)
사람의 마음에도 역시 거울이 있으니
願與爾同歸 (원여이동귀)
너와 함께 돌아가기를 바라네.
'학봉 김성일(1538)' 카테고리의 다른 글
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 再用山前韻,呈松堂(재용산전운정송당) 다시 산전 허성이 지은 시의 韻을 써서 송당 황윤길 에게 주다 (0) | 2024.07.03 |
|---|---|
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 卽 事 (즉 사) 보이는 대로 바로 짓다 (0) | 2024.06.25 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 仰 巖 (앙 암) 엄숙한 바위 (0) | 2024.06.15 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 我所思四首 4(아소사사수 4) 내가 생각하는 것 (0) | 2023.08.16 |
| 鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 我所思四首 3(아소사사수 3) 내가 생각하는 것 (0) | 2023.08.08 |