紫蝦 申緯(자하 신위). 影波(영파) 그림자 물결

紫蝦 申緯(자하 신위).    影波(영파) 그림자 물결

 

 

秋山夕照蘸江心(추산석조잠강심)

가을산의 석양이 강 가운데 잠기고

 

釣罷孤憑小艇吟(조파고빙소정음)

낚시를 마치고 작은 배에 몸 의지하여 시를 읊는다.

 

漸見水光迎棹立(점견수광영도립)

차차 물에 비친 빛을 보고 빛을 맞아 노를 세우니

 

半彎新月一條金(반만신월일조금)

반쯤 굽은 초승달이 한 줄기 빛을 내는구나