석주 권 필(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 口號同仲仁天老賦卽事(구호동증인천로부즉사) 입으로 불러 중인 천로와 함께 즉사로 시를 짓다

산곡 2023. 12. 26. 08:25

 

蛟山 許筠(교산 허균).   口號同仲仁天老賦卽事(구호동증인천로부즉사)

입으로 불러 중인 천로와 함께 즉사로 시를 짓다

 

卷幔羅書帙(권만라서질)

휘장을 걷고 책 벌여놓은 채

燒香坐寂寥(소향좌적요)

향 사르며 고요히 앉았었다

雪消山色近(설소산색근)

눈 녹아 산 빛은 더욱 가까워지고

天闊海聲遙(천활해성요)

하늘은 넓어 바다 물결소리 아득하다

撫古心還折(무고실환절)

옛 날을 더듬으니 마음 오히려 꺽이고

傷時鬢欲凋(상시빈욕조)

시대를 슬퍼하니 귀밑머리 희어진다

梅花疏影動(매화소영동)

매화꽃 성근 그림자 움직이는데

相約醉溪橋(상약취계교)

서로 만나 시냇가 다리에서 취해나 보자