雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 9(희부산금문답 9)
장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다
삼문(三問) : 세 번째 묻다
却辭金闕裏 (각사금궐리)
도리어 궁궐宮闕 안은 마다하고
來向羇窓啾 (래행기창추)
나그네가 머무는 방에 와서 우는구나.
我猶被放逐 (아유피방축)
나도 이미 자리에서 쫓겨난 몸이니
何能爲汝謀 (하능위여모)
어찌 너를 위해 도모圖謀해 줄 수 있으랴.
'운양 김윤식(1835)' 카테고리의 다른 글
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 11(희부산금문답 11) 장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다 (0) | 2024.07.21 |
|---|---|
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 10(희부산금문답 10) 장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다 (0) | 2024.07.14 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 8(희부산금문답 8) 장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다 (0) | 2024.06.29 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 7(희부산금문답 7) 장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다 (0) | 2024.06.21 |
| 雲養 金允植(운양 김윤식). 戱賦山禽問答 6(희부산금문답 6) 장난삼아 산새들과 서로 묻고 대답한 것을 읊다 (0) | 2024.06.10 |