金芙蓉(김부용). 香楓洞口(향풍동구)
향풍동 입구에서
絶壑陰森古岸崩(절학음삼고안붕)
막힌 골짜기 그늘진 숲에 오래된 언덕은 무너져
撑空浮碧玉層層(탱공부벽옥층층)
허공에 의지해 옥돌은 층층이 쌓였네
林間有路三分石(림간유노삼분석)
숲으로 난 길에는 셋 중 하나가 돌이고
洞裡逢人一半僧(동리봉인일반승)
마을에서 만나는 사람은 둘 중 하나가 스님이네
'운초 김부용(여 1813)' 카테고리의 다른 글
| 金芙蓉(김부용). 無盡臺价川(무진대개천) 개천군 무진대 (0) | 2023.04.19 |
|---|---|
| 金芙蓉(김부용). 登降仙樓(등강선루) 강선루에 올라 (2) | 2023.04.12 |
| 金芙蓉(김부용). 甲戌春(갑술춘) (0) | 2023.03.29 |
| 金芙蓉(김부용). 杏花村(행화촌) (0) | 2023.03.22 |
| 金芙蓉(김부용). 餘春(여춘) 봄을 보내고 (0) | 2023.03.15 |