孤山 尹善道(고산 윤선도). 對月思親 2(대월사친 2)
달을 마주보고 어버이를 그리워하며 생각하다
楸城明月擧頭看(추성명월거두간)
추성 위에 뜬 밝은 달을 머리 들어 바라보니
月照東湖也一般(월조동호야일반)
동호를 비추던 그 달과 같은 모습이네
姮娥若許掀簾語(항아약허흔겸어)
주렴을 걷어 올리고 항아와 이야기할 수 있다면
欲問高堂宿食安(욕문고당숙식안)
어버이께서 잘 주무시고 잘 드시는지 묻고 싶네
'52) 고산 윤선도(1587)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 聞 蟬(문 선) 매미우는 소리를 들으며 (1) | 2024.06.18 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 玩 月(완 월) 달구경을 즐기며 (1) | 2024.06.08 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 對月思親 1(대월사친 1) 달을 마주보고 어버이를 그리워하며 생각하다 (0) | 2024.05.21 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 往安邊途中偶吟(왕안변도중우음) 안변으로 가는도중에 언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2024.05.14 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 堂成後漫興(당성후만흥) 집을 짓고 나니 저절로 흥이 일어 (0) | 2024.05.09 |