추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 送紫霞入燕 10(송자하입연 10) 연경에 가는 자하를 전송하며

산곡 2024. 7. 6. 20:09

秋史 金正喜(추사 김정희).   送紫霞入燕 10(송자하입연 10) 

연경에 가는 자하를 전송하며

 

唐碑宋槧萃英華(당비송참췌영화)

당비라 송참이라 영화가 다 모이고

 

漢畫尤堪對客誇(한화우감대객과)

한화는 무량사상(武梁祠像) 손들에게 더욱 자랑할 만하네

 

拱璧河圖曾過眼(공벽하도증과안)

공벽 같은 하도는 진작 눈을 거쳤는데

 

雪鴻怊悵篆留沙(설홍초창전유사)

봄 눈에 찍혀 있는 기럭 발톱 서글프네