추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 送紫霞入燕 9(송자하입연 9) 연경에 가는 자하를 전송하며

산곡 2024. 6. 29. 07:33

秋史 金正喜(추사 김정희).   送紫霞入燕 9(송자하입연 9)

연경에 가는 자하를 전송하며

 

自從實際覰精魂(자종실제처정혼)

실지를 밟아 가서 정혼을 엿보는데

 

底事滄浪禪理論(저사창랑선리론)

무슨 일로 창랑은 선리를 따지는지

 

一世異才收勿騁(일세이재수물빙)

한 세상의 이재(異才)는 달리려 들지 말고

 

十年浮氣掃無痕(십년부기소무흔)

십 년의 뜬 기운은 흔적 없이 쓸어 내야