오류선생 도연명(365)

五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명). 西江月艇(서강월정)서강월정

산곡 2022. 11. 15. 13:04

五柳先生 陶淵明(오류선생 도연명).    西江月艇(서강월정)서강월정

 

 

江寒夜靜得魚遲(강한야정득어지)

강물은 차고 밤은 고요한데 고기 더디 잡히어

 

獨倚蓬窓捲釣絲(독의봉찬권조사)

혼자 봉창에 기대어 낚시줄을 거두나니

 

滿目靑山一船月(만목청산일선월)

눈에 가득 청산이요 한 배 가득 달빛이라

 

風流未必載西施(풍류미필재서시)

풍류는 반드시 서시를 싣는 데에만 있지 않으리