勿齋 孫舜孝(물재 손순효). 對梅獨易(대매독역)

勿齋 孫舜孝(물재 손순효).   對梅獨易(대매독역)

 

三畵初成萬變存(삼화초성만변존)

세 획이 처음 이루어져 온갖 변화 살피는데

 

箇中俯仰只乾坤(개중부앙지건곤)

그 중에 구부리고 우러러 보매 다만 건곤뿐이네

 

看來不覺梅花爛(간래불각매화란)

살펴봄에 매화의 피어난 이치 깨닫지 못했건만

 

猶把溓翁太極論(유파경옹태극론)

머뭇거리다 염옹의 태극론 을 부여 잡는다