추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 奉寧寺題示堯仙(봉령사제시요선)

산곡 2022. 11. 15. 12:02

秋史 金正喜(추사 김정희).    奉寧寺題示堯仙(봉령사제시요선)

봉선사에서 요선에게 써 보임

 

 

野寺平圓別一區(야사평원별일구)

들판에 있는 절, 평평하고 둥글어 특별한 이구역

 

遙山都是佛頭無(요산도시불두무)

먼 봉우린 도무지 불두라고는 전연 없도다.

 

虎兒筆力飛來遠(호아필력비래원)

송나라 호아의 필력이 멀리도 날아 와서

 

淸曉圖成失舊樵(청효도성실구초)

청효도가 이뤄지니 옛 무본 무색하도다