農齋 李翊 (농재 이익). 落 梅(낙 매) 떨어진 매화
一片先飛已自嗟(일편선비이자차)
꽃잎 하나 먼저 날리자 이미 스스로 탄식했는데
夜來赢得滿庭多(야래영득만정다)
밤사이 뜰에 가득 많이도 떨어졌네
明知不爲風吹急(명지불위풍취급)
바람이 거세게 불어서 그리된 것이 아님을 분명히 아니
其柰當時太盛何(기내당시태성하)
그때 너무 무성하게 핀 것을 어찌 하겠는가
'57) 농재 이익(1629)' 카테고리의 다른 글
| 農齋 李翊 (농재 이익). 華浦雜詠 2(화포잡영 2) 화포에서 이것저것 읊다 (0) | 2023.11.01 |
|---|---|
| 農齋 李翊 (농재 이익). 華浦雜詠 1(화포잡영 1) 화포에서 이것저것 읊다 (0) | 2023.10.23 |
| 農齋 李翊 (농재 이익). 鄭汝逸尙驥有書(정여일상기유서) 여일 정상기가 보내온 편지 (0) | 2023.10.06 |
| 農齋 李翊 (농재 이익). 燈 焰 (등 염) 등잔의 불꽃 (0) | 2023.09.26 |
| 農齋 李翊 (농재 이익). 寄洪聖望(기홍성망) 성망 홍성보에게 보내다 (0) | 2023.09.17 |