南冥 曺植 (남명 조식). 次友人韻(차우인운) 친구의 운을 빌어
泛泛楊舟檣木蘭(범범양주장목란) :
둥둥 뜬 버드나무 배에 목련나무 노 저어
美人何處隔雲間(미인하처격운간) :
내 님은 어디 있나, 구름 저 넘어 있으리라.
蓴鱸裡面猶多意(순로리면유다의) :
순채국과 농어회 속에는 많은 의미가 있으니
只會江東一帆看(지회강동일범간) :
다만 강동으로 가는 돛단배 만나 찾아 보게나
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 題聞見寺松亭 1(제문견사송정 1) 문견사의 소나무 정자에 씀 (0) | 2024.01.09 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 和淸香堂詩(화청향당시) 청향당의 시에 화답함 (0) | 2024.01.02 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 無題(무제) 제목 없이 (0) | 2023.12.17 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 題永陽採蓮堂(제영양채련당) 영양 채연당에 제하다 (1) | 2023.12.08 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 寄西舍翁(기서사옹) 서사옹에게 (0) | 2023.11.29 |