사명대사(1544)

四溟大師( 사명대사 ) . 증부휴자(贈浮休子) 부휴자에게

산곡 2023. 10. 21. 10:14

四溟大師( 사명대사 ) .     증부휴자(贈浮休子) 부휴자에게

 

 

別傳敎外眞消息(별전교외진소식) :

가르침 밖의 참 소식 있어

 

專義須還古丈夫(전의수환고장부) :

온전한 뜻, 옛 장부에게 돌아가리

 

後五百年誰繼此(후오백년수계차) :

뒤 세대 오백년 누가 이어갈까

 

拈花一脈落嗚呼(념화일맥락오호) :

진리의 한 맥락이 탄식 소리에 떨어진다.