사명대사(1544)

사명대사(四溟大師). 증성수재(贈成秀才) 성수제에 주다

산곡 2023. 10. 12. 19:36

사명대사(四溟大師).   증성수재(贈成秀才) 성수제에 주다

 

 

天寒歲暮峽中村(천한세모협중촌) :

차가운 날씨, 저무는 산골마을

 

籬落蕭蕭掩竹門(리락소소엄죽문) :

울타리 쓸쓸하고 대 사립문 가려있다.

 

高臥北窓閑夢破(고와북창한몽파) :

북창에 높이 누워 한가한 꿈 깨니

 

任地風雪亂黃昏(임지풍설난황혼) :

임지의 눈바람이 황혼에 어지럽다