추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 卽事(즉사).즉흥적으로 짓다

산곡 2022. 12. 11. 16:18

秋史 金正喜(추사 김정희).    卽事(즉사).즉흥적으로 짓다 

 

 

日見過橋幾百人(일견과교기백인)

몇 백 명이 날마다 다리를 지나는데

 

何曾橋力減橋身(하증교력감교신)

다리 힘이 언제 한 번 줄어든 일 있었던고

 

丁之畚土添橋者(정지분토첨교자)

장정이라 흙 담아 다리에 붓는 자는

 

荒落山川報政新(황락산천보정신)

황락한 산과 내[川]에 새론 정사 알려주네