추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 喜贈吳大山昌烈(희증오대산창렬)

산곡 2022. 12. 30. 08:53

秋史 金正喜(추사 김정희).   喜贈吳大山昌烈(희증오대산창렬)

대산 오창렬에게 재미로 주다

 

 

未窺一字岐軒書(미규일자기헌서)

기제의 의학책을 한 글자도 못 보고서

 

白喫人間酒麵猪(백끽인간주면저)

남의 술, 돼지, 국수를 그냥 먹어대는구나

 

慾速他年地獄罰(욕속타년지옥벌)

다른 해에 지옥에 빨리 가고 싶은지

 

陽陽跨馬又騎驢(양양과마우기려)

버젓이 말을 타고 또 나귀를 타는구나