추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 松京道中(송경도중) 송도 가는 길

산곡 2023. 9. 26. 20:30

秋史 金正喜(추사 김정희).    松京道中(송경도중)   송도 가는 길

 

 

山山紫翠幾書堂(산산자취기서당)

산마다 푸른데 서당이 몇이나 있나

 

籬落勾連碧澗長(리락구련벽간장)

울타리는 닿아있고 푸른 시내 길게 흘러단다.

 

野笠卷風林雨散(야립권풍림우산)

갓이 바람에 날리고 숲에는 비가 흩날리니

 

人蔘花發一村香(인삼화발일촌향)

인삼꽃 피어나니 온 마을이 향기롭다.