농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 記 夢 3(기 몽 3) 꿈을 기록하다

산곡 2023. 7. 8. 07:19

農齋 李翊 (농재 이익).    記 夢 3(기 몽 3) 꿈을 기록하다

 

 

鳥啼音悽惋(조제음처완)

새 우는 소리 구슬픈데

 

樓空影婆娑(루공영파사)

누각은 텅 비었고 그림자만 춤추듯 너풀거리네

 

春陰易欺日(춘음역기일)

흐린 봄날이 쉽게 해를 가리니

 

林雨濕靑莎(림우습청사)

숲에 내리는 비가 푸른 잔디를 적시는 구나