농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 記 夢 4(기 몽 4) 꿈을 기록하다

산곡 2023. 7. 17. 10:33

農齋 李翊 (농재 이익).   記 夢 4(기 몽 4) 꿈을 기록하다

 

 

獨島橫遠渚(독도횡원저)

홀로 나는 새는 먼 물가를 가로지르고

 

歸鴻拂蒼昊(귀홍불창호)

돌아가는 기러기는 맑고 푸른 하늘을 스쳐 지나가네

 

延佇吾將返(연저오장반)

오래도록 우두커니 서 있다가 나 이제 돌아가서

 

爲君結幽草(위군결유초)

그대를 위해 그윽한 곳에 우거진 풀을 엮어 집을 지으리