백호 윤휴(1517)

​白湖 尹鑴 (백호 윤휴). 題海日樓(제해일루)해일루에 제하다

산곡 2023. 1. 10. 07:26

​白湖 尹鑴 (백호 윤휴).   題海日樓(제해일루)해일루에 제하다

 

 

寒日下遙峀(한일하요수) :

차가운 새 먼 산 굴을 내려가고

 

煙生梅橘洲(연생매귤주) :

매귤주에서 연기가 피어오르는구나

長風吹海雪(장풍취해설) :

긴 바람이 바다 눈을 불어제치니

 

片片入高樓(편편입고루) :

조각조각 높은 누대로 날아드는구나