삼봉 정도전(1342)

三峰 鄭道傳(삼봉 정도전). 重九(중구) 중양절에

산곡 2023. 1. 8. 09:24

三峰 鄭道傳(삼봉 정도전).    重九(중구) 중양절에

 

 

故園歸路渺無窮(고원귀로묘무궁) :

옛 고향 가는 길은 아득하고 끝이 없고

 

​水繞山回復幾重(수요산회부기중) :

물 둘러 산을 돌아 다시 또 몇 겹인가

 

​望欲遠時愁更遠(망욕원시수갱원) :

아득한 지난 일 생각하면 수심은 더욱 깊어

 

​登高莫上最高峰(등고막상최고봉) :

높은 곳에 올라도 최고봉은 오르지 마오