점필재 김종직(1431)

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직). 次漆原東軒韻贈同年崔使君2

산곡 2023. 1. 9. 08:48

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직).   次漆原東軒韻贈同年崔使君2

(차칠원동헌운증동년최사군2)

칠원의 동헌 운에 차하여 동년인 최 사군에게 주다

 

 

靑雲事業君須了(청운사업군수료) :

청운의 사업을 그대는 의당 마쳐야지

 

白屋襟期我自新(백옥금기아자신) :

대낮 초막집의 회포는 내 스스로 새롭다네

 

耿耿一燈相對處(경경일등상대처) :

반짝이는 등불 아래 서로 마주 앉은 곳에서

 

淸罇聊且話精神(청준료차화정신) :

맑은 술로 애오라지 정신을 이야기하네