四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 漢都十詠 5(한도십영 5) 木覓賞花(목멱상화) : 목멱산의 꽃놀이

四佳亭 徐居正(사가정 서거정).    漢都十詠  5(한도십영 5)

木覓賞花(목멱상화)  :  목멱산의 꽃놀이

 

尺五城南山政高(척오성남산정고) :

한 척 반 성 남쪽은 산이 높아

攀緣十二靑雲橋(반연십이청운교) :

열두 청운교를 디디고 올라선다.

華山揷立玉芙蓉(화산삽립옥부용) :

화산은 옥부용을 꽃아 세운 듯하고

漢江染出金葡萄(한강염출금포도) :

한강은 금포도를 물들여 낸 듯하구나

長安萬家百花塢(장안만가백화오) :

장안만호에는 온갖 꽃 둔덕

樓臺隱映紅似雨(누대은영홍사우) :

누대에 은은히 비치어서 붉은 비가 내리는 듯

靑春未賞能幾何(청춘미상능기하) :

청춘에 구경하지 안았다면, 청춘이 몇 년이나 되는가

白日政長催羯鼓(백일정장최갈고) :

해는 정히 길어 갈고를 재촉하는구나.