사가정 서거정(1420)

四佳亭 徐居正(사가정 서거정). 賞蓮(상련)

산곡 2023. 6. 27. 09:12

四佳亭 徐居正(사가정 서거정).   賞蓮(상련)

 

 

荷花無數艶方池(하화무수염방지)

물이 가득한 연못에 연꽃이 수 없이 피었네

 

綠影紅香雨更奇(녹영홍향우경기)

푸른잎 그늘 붉은꽃 향기가 빗속에선 다시 기이해지네

 

盡日看看吟不足(진일간간음부족)

하루 종일 보고 읊어도 오히려 모자라서

 

晩涼扶杖立多時(만량부장입다시)

해 저물어 서늘해져서 지팡이 짚고 일러서곤 했다네