송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 失題 1(실제 1)

산곡 2023. 10. 3. 08:59

松江 鄭澈(송강 정철).    失題 1(실제 1)

 

不信最奇絶(불신최기절)

최고의 절경이라 믿지 않았더니

及來心轉淸(급래심전청)

와서 보니 마음 절로 맑아지네.

泉爲王溜出(천위왕류출)

샘은 옥방울 되어 솟고

山作石屛橫(산작석병횡)

산은 돌병풍 되어 비끼었네.(둘렀네)

縱被浮名縛(종피부명박)

비록 뜬 이름에 얽혔다지만

猶能勝地行(유능승지행)

오히려 좋은 곳에 다닐 수 있으니

無由永今夕(무유영금석)

이 밤 길게 느릴 길 없어

策馬問前程(책마문전정)

말 채찍하여 앞 길을 묻는다.<별집>