송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 촌거치탄일감회(村居値誕日感懷)

산곡 2023. 1. 10. 07:44

松江 鄭澈(송강 정철).    촌거치탄일감회(村居値誕日感懷)

시골에 살면서 임금의 탄신을 맞은 감회

 

 

 竹日亭亭下(죽일정정하)

대나무에 햇살은 곱게 곱게 내려앉고

 

 山飆激激呼(산표격격호)

산바람은 세차게 세차게 불어오누나

 

今辰會慶節(금신회경절)

오늘은 임금님이 태어나신 날이거늘

 

 愁臥老臣孤(수와노신고)

늙은 신하 외로이 시름겨워 누웠나니