백호 윤휴(1517)

白湖 尹鑴 (백호 윤휴). 豆浦示金剛中鉉弼金君瑞渭弼두포시김강중현필김군서위필)

산곡 2023. 2. 5. 07:45

白湖 尹鑴 (백호 윤휴).  豆浦示金剛中鉉弼金君瑞渭弼

두포시김강중현필김군서위필)

두포에서 김강중 현필ㆍ김군서 위필 에게

 

秋風吹漢水(추풍취한수) :

가을 바람 한강수에 불어오고

白雨過楊州(백우과양주) :

양주에는 낮 비가 지나가는구나

 

此時同好至(차시동호지) :

이때 마침 동호인이 찾아와

臨眺一銷憂(임조일소우) :

서로 바라보니 일시에 시름이 진다