추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 玉筍峯(옥순봉) 단양팔경

산곡 2023. 3. 14. 07:43

秋史 金正喜(추사 김정희).   玉筍峯(옥순봉) 단양팔경

 

 

照映空江月一丸(조영공강월일환)

둥그른 저 달 한 덩이 빈 강에 비쳐오니

 

如聞萬籟起蒼寒(여문만뢰기창한)

창량(蒼涼)한 그 가운데 만뢰가 들리는 듯

 

人間艸木元閒漫(인간초목원한만)

인간의 초목들은 본래가 수다라서

 

不學芙蓉與牧丹(불학부용여목단)

부용이랑 모란 따윈 배우지 않았구려