추강 남효온(1492)

秋江 南孝溫(추강 남효온). 經泰封王故都 1(경태봉왕고도 1) 태봉왕의 옛 도읍을 지나며

산곡 2024. 1. 17. 08:28

秋江 南孝溫(추강 남효온).     經泰封王故都 1(경태봉왕고도 1)

태봉왕의 옛 도읍을 지나며

 

 

泰封躍馬遺地(태봉약마유지)

태봉왕이 말달리던 옛 자취가 남아 있는 터

 

千古腥風猶鳴(천고성풍유명)

오랜 세월 피비린내 나는 바람이 여전히 소리를 내네

 

莽莽大野蓑草(망망대야사초)

넓은 들판에는 잡초만 무성한데

 

一聲小管凄淸(일송소관처청)

한 곡조 피리소리 가 쓸쓸하면서도 맑네