죽전 한상철(현존)

竹田 韓相哲(죽전 한상철). 同寢田螺(동침전라) 우렁각시와 같이 자며

산곡 2023. 12. 12. 08:35

 

竹田 韓相哲(죽전 한상철).    同寢田螺(동침전라) 우렁각시와 같이 자며

 

 

同寢田螺娘(동침전라낭)

우렁각시와 같이 자게 되었는데

 

一夜築長城(일야축장성)

하룻밤에 만리정성을 쌓았어요

 

夢中出萬行(몽중출만행)

내가 꿈꾸는 도중 그녀는 만행을 떠났지만

 

虛甲遺多情(허갑유다정)

빈 껍데기에는 많은 정을 남겨 두었어요