죽전 한상철(현존)

竹田 韓相哲(죽전 한상철). 鵲 飯(작 반) 까치 밥

산곡 2023. 9. 26. 20:45

竹田 韓相哲(죽전 한상철).   鵲 飯(작 반)  까치 밥

 

 

摘柿莫取全(적시막취전)

감을 딸 때에는 모두 갖지 말게

 

必殘兩三果(필잔량삼과)

두세 개는 반드시 남겨 놓아야

 

其用鵲冬飯(기용작동반)

까치의 겨울 밥으로 쓰일 터

 

小惠爲相和(소혜위상화)

작은 은혜로 서로 따뜻하다네