교산 허균(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 宿德源民舍 3 (숙덕원민사 3) 덕원에서 민박하며

산곡 2023. 2. 13. 08:51

蛟山 許筠(교산 허균).   宿德源民舍 3 (숙덕원민사 3)

덕원에서 민박하며

 

 

斜月含山宿霧晴(사월함산숙무청)

비낀 달 산에 들고 짙은 안개 맑게 개니

 

僕夫相對語前程(복부상대어전정)

하인들은 저희끼리 앞길을 수군댄다

 

中宵起無君休怪(중소기무군휴괴)

한밤에 추는 춤을 그대는 이상타 마오

 

未必荒鷄是惡聲(미필황계시악성)

때 아닌 닭 울음도 나쁜 것 만은 아니라라