象村 申欽(상촌 신흠). 峽裏(협리) 두메산골
峽裏生涯淡似僧(협리생애담사승) :
두메산골 생활이 단순하지 승려와 같아
向來愁疾轉侵陵(향래수질전침릉) :
지난날의 수심병이 점점 더 깊어지는구나
柴扉寥落無人迹(시비요락무인적) :
적적한 사립문에 찾아오는 인적 하나 없고
隴樹蕭蕭野水氷(롱수소소야수빙) :
언덕 나무들 쓸쓸하고 들녘 물은 얼음얼었다.
'상촌 신흠(1566)' 카테고리의 다른 글
| 象村 申欽(상촌 신흠). 早秋遠眺(조추원조) (0) | 2022.12.17 |
|---|---|
| 象村 申欽(상촌 신흠). 登後阜(등후부) 뒤 언덕에 올라 (0) | 2022.12.10 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 해월헌(海月軒) 해월헌 (0) | 2022.11.27 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 甲寅上元(갑인상원) 갑인년 정월 보름날 (0) | 2022.11.20 |
| 象村 申欽(상촌 신흠). 桐千年老(동천년로) (0) | 2022.11.13 |