농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 淸 潭 4(청 담 4) 맑은 못

산곡 2024. 9. 25. 10:27

農齋 李翊 (농재 이익).   淸 潭  4(청 담  4) 맑은 못

 

洪家亭子俯靑瀾(홍가정자부청란)

홍 씨 집안의 정자가 맑은 물결을 내려다보고 있으니

 

走馬來尋快意看(주마래심쾌의간)

말을 타고 달려 찾아와서 시원스럽고 유쾌한 기분으로 바라보네

 

銀瀑喧時迷去路(은폭훤시미거로)

은빛 폭포수 떨어지는 소리가 시끄러워 가는 길을 잃고

 

白雲峯下重盤桓(백운봉하중반환)

백운봉 아래에서 또다시 어정어정 머뭇거리는 구나