농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 簡再從姪仲暉(간재종질중휘) 육촌형제의 아들 중휘 이규휴에게 보내다

산곡 2023. 4. 9. 10:40

農齋 李翊 (농재 이익).  簡再從姪仲暉(간재종질중휘)

육촌형제의 아들 중휘 이규휴에게 보내다

 

 

晼晩春風去(원만춘풍거)

해 저물어 봄바람도 가 버리니

 

梅花落欲紛(매화락욕분)

매화도 어지럽게 떨어지려 하네

 

黃昏倚樹立(황혼의수립)

해가 지고 어스름해질 때 나무에 기대어 서서

 

悄悄望南雲(초초망남운)

근심과 걱정으로 시름없어 남쪽 하늘에 떠 있는 구름을  바라보네